The Run Diagnostics Task in Mira HQ is a long task consisting of 2 stages. All you have to do is press the red space key which will start a 90 second countdown. You don't have to stand and wait around 90 seconds, you can leave and finish other tasks meanwhile.
Return to Launchpad room once 90 seconds has passed and select the red anomaly location (the circle).